Diese Frage ist gespeichert in:

Anzeige


Neueste Antworten

94977
(Gast78097)

Gibt es ein englisches Synonym für "in Vertretung", das man mit i.a. abkürzen kann?

3 Antworten

54761
ANA-DG265

ANA-DG265

Rang: Student (455)

4 Minuten nachdem die Frage gestellt worden ist (13.04.2007 16:22)

1

i.A. = In Auftrag

0 Kommentare

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
1

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

0

Kommentar abgeben

1290
demnos

demnos

Rang: Albert Einstein2 (33.142) | englisch (172), Linguistik (24)

4 Minuten nachdem die Frage gestellt worden ist (13.04.2007 16:22)

2

"in absence"?

0 Kommentare

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
0

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

0

Kommentar abgeben

38161
joachimkatz

joachimkatz

Rang: Doktorand (2.083) | englisch (43)

7 Minuten nachdem die Frage gestellt worden ist (13.04.2007 16:26)

3

pp = pro persona

3 Kommentare

52073
winfried.schwarz
winfried.schwarz

PP bedeutet nicht pro persona, sondern:

Die Abkürzung pp steht für:

per Prokura (auch ppa.), Zusatz vor Unterschriften in Vertretung für einen Vollkaufmann durch einen Prokuristen

38161
joachimkatz
joachimkatz

Es heißt Pro procura und wird in Deutschland immer mit ppa. abgekürzt. Den Begriff "Prokurist" gibt es in England nicht.

38161
joachimkatz
joachimkatz

Ich arbeite für eine englische Firma. Wenn die Secretary unseres General Managers im Auftrag des General Managers etwas schreibt, unterschreibt sie mit "pp"

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
0

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

3

3 Kommentare

Diese Frage ist bereits geschlossen, daher sind keine Antworten mehr möglich. Du kannst jedoch einzelne Antworten kommentieren oder einen Kommentar hinterlassen.

Diese Frage:

  • Kommentare

 

Das könnte Dich auch interessieren:

Nicht gefunden wonach Du suchst?

Dann stelle Deine Frage doch schnell und kostenlos!