Diese Frage ist gespeichert in:

Anzeige

Neueste Antworten

6
sandra_wurf
sandra_wurf (Rang: Einsteigerin)

was schreibt man am Ende eines Briefes? --auf Englisch

Was schreibt man an einen Amerikaner am Ende eines Briefes/e mail? Es soll wie "liebe Grüße" und "beste Grüße" bedeuten.

Anzeige

2 Antworten

22
hessel

hessel

Rang: Einsteiger (91) | englisch (5)

40 Stunden nachdem die Frage gestellt worden ist (19.12.2005 14:37)

1

"Cheers" bitte nicht benutzen, das wuerde niemand im Brief schreiben. Oder jemals sagen, ausser wenn er ein Bier in der Hand hat.

Wenn es etwas lockerer sein soll, kannst du eigentlich alles schreiben, was du der Person auch direkt sagen wuerdest. Also schreib am Besten:

"See you" / "See you soon" / "Hear from you soon"
"Goodbye" / "Bye"

...und grad besonders beliebt:

"Take care"

2 Kommentare

4
ZaphBee
ZaphBee

Wahrscheinlich muss man hier zwischen Briefpost und E-Mails unterscheiden.

"Cheers" unter E-Mails aus Amerika/Kanada ist durchaus beliebt, allerdings nur wenn man sich persönlich kennt.
Dafür habe ich zum Beispiel unter einer Mail noch nie "See you" gelesen...

648
PseudoSchotte
PseudoSchotte

Neben emails, wird Cheers auch immer häufiger beim "verabschieden" oder als "Danke schön" benutzt (gesprochen) und nicht nur zum prosten.

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung des Fragestellers:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
1

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

2

2 Kommentare

Anzeige

Nicht hilfreiche Antworten einblenden. (1)

Diese Frage ist bereits geschlossen, daher sind keine Antworten mehr möglich. Du kannst jedoch einzelne Antworten kommentieren oder einen Kommentar hinterlassen.


  • Kommentare
2364
TH-Fan_Xtrem14
TH-Fan_Xtrem14

Also, theoretisch schreibe ich da immer "love,..." oder "many greetings!"

147747
Elathalion2
Elathalion2

In formellen Briefen eigentlich

Yours sincerely

 

Das könnte Dich auch interessieren:

Nicht gefunden wonach Du suchst?

Dann stelle Deine Frage doch schnell und kostenlos!