Das könnte Dich auch interessieren:
-
Spanisch: Was bedeutet "te qiero tuyo mucho afectuosa sonrisa"?
Antwort: Ich liebe Dein herzlices Lächeln sehr. "... quiero ..." wäre richtig, ansonsten stimmt es so... ... Alle Antworten ansehen
-
Wie heißt das auf Spanisch?
Antwort: Felicidades atrasadas y mucha suerte en el nuevo año würde ich mal tippen ;) ... Alle Antworten ansehen
-
Übersetzung von Chichotas
Antwort: ab 1:25 siehst Du, was chichotas sind: http://video.aol.com/video-detail/cruz-azul-4-pachuca-2-chichotas/3426183302 ... Antwort ansehen
-
Cortazar "Segunda vez": Brauche Übersetzung folgenden Satzes:
Antwort: Cortazar ist mir unbekannt - cortar = schneiden, corteza = Rinde - segunda vez = 2. Mal Das ist aber ein sehr seltsamer Text - offensichtlich handelt es sich um eine Gebrauchsanweisung aus dem fernen Osten.... um welches Gerät handelt es sich? Alles synchronisiert im Netz der IBM (rete = Netz, reír = lachen???)(direkt übersetzt = dass du über die IBM lachst....) hier arbeitet man mit Vaseline, ... Antwort ansehen
