Diese Frage ist gespeichert in:

Anzeige

Interview mit Nadeshda

Liebe Community, schon eine ganze Weile war es ruhig in Sachen Interviews auf dem COSMiQ-Blog – das soll sich heute aber ändern.  weiter ...



Neueste Antworten

510837
ChristianFeuchtner
ChristianFeuchtner (Rang: Albert Einstein2)

Was ist der Unterschied zwischen formal und formell?

3 Antworten

912761
aquana

aquana

Rang: Mileva Einstein6 (84.148) | Formal (5), formell (5)

3 Minuten nachdem die Frage gestellt worden ist (04.05.2012 18:27)

1

formal oder formell?
Wie bei einigen anderen Adjektiven werden die Endungen -al und -ell nebeneinander verwendet. Sie markieren hier allerdings einen Bedeutungsunterschied: „Formal“ heißt „nur die Form betreffend, äußerlich“, während „formell“ für „die (Umgangs)formen beachtend, förmlich“ steht. Ähnliche Bedeutungsdifferenzierungen sieht man bei„rational - rationell“, „funktional - funktionell“, ideal - ideell“. Das Adjektiv „formal“, dem lateinischen „formalis“ entlehnt, wurde im 18. Jahrhundert ins Französische und etwa gleichzeitig ins Deutsche übernommen. Seither treten die Varianten -al/-ell nebeneinander auf. Übrigens: „Rational“ bedeutet vernunftgemäß, „rationell“: wirtschaftlich, „ideal“: den höchsten Vorstellungen entsprechend, „ideell“: die Idee betreffend.
http://www.das-textteam.de/wow-archiv.php?wow_id=47&char=F kopieren

4 Kommentare

510837
ChristianFeuchtner
ChristianFeuchtner

Bedeutet also quasi das selbe?

912761
aquana
aquana

Nein, steht doch im Text, ein "Bedeutungsunterschied"
formal = äußerlich
z.B. "Bis auf ein paar rein formale Fehler ist die Arbeit tadellos."

formell = alles stimmig.
z.B. "Meinen Frack trage ich nur zu zu formellen Anlässen."

Besser kann ich es nicht erklären.

510837
ChristianFeuchtner
ChristianFeuchtner

ja danke, aber einem Laien würde kein Unterschied auffalenn ^^

912761
aquana
aquana

Das ist möglich.

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung des Fragestellers:

Top

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
5

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

4

4 Kommentare

974457
Maurer007

Maurer007

Rang: Einsteiger (187) | Formal (5), formell (5)

10 Minuten nachdem die Frage gestellt worden ist (04.05.2012 18:33)

2

formal - nur der Form nach / Rahmenbedinguneng
formell - alle Bedinungen erfüllend

0 Kommentare

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung des Fragestellers:

Top

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
1

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

0

Kommentar abgeben

962120
irland6304

irland6304

Rang: Bachelor (725)

47 Minuten nachdem die Frage gestellt worden ist (04.05.2012 19:11)

3

uff..Formate sind Aussagen...Verständniss in einem Selbstverständniss..

Formatiert,um Music oder Tabellen zu laden..schwierige Anfrage...

2 Kommentare

510837
ChristianFeuchtner
ChristianFeuchtner

hää? was?

962120
irland6304
irland6304

hää was ??du mit deinen ewigen Lustig Buchfragen...Thomas Mann für Arme.....ruf mich gerne mal an oder kontaktiere die Piraten in WHV..???

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung des Fragestellers:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
0

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

2

2 Kommentare

Diese Frage ist bereits geschlossen, daher sind keine Antworten mehr möglich. Du kannst jedoch einzelne Antworten kommentieren oder einen Kommentar hinterlassen.


  • Kommentare

 

Das könnte Dich auch interessieren:

Nicht gefunden wonach Du suchst?

Dann stelle Deine Frage doch schnell und kostenlos!