Diese Frage ist gespeichert in:

Anzeige

Neueste Antworten

974999
Uhland
Uhland (Rang: Master)

Sagt man "Ich hab dich whatsgeappt" oder "Ich hab dich gewhatsappt"?


Ergänzung vom 12.04.2013 15:09:

Es geht um die Konjugation des deutschen Verbs "whatsappen"

Anzeige

5 Antworten

979979
LeChuck

LeChuck

Rang: Albert Einstein5 (65.807) | WhatsApp (24)

4 Stunden nachdem die Frage gestellt worden ist (12.04.2013 18:12)

1

Evtl. sollte erst mal geklärt werden, was diese Wortungeheuer überhaupt bedeuten.

Und seit wann ist "whatsappen" ein deutsches Verb?

0 Kommentare

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
2

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

0

Kommentar abgeben

Anzeige
938264
Tobi_96

Tobi_96

Rang: Master (1.479)

7 Minuten nachdem die Frage gestellt worden ist (12.04.2013 15:08)

2

was auch immer das genau heißen soll :D
ich würde sagen das zweite :)


Ergänzung vom 12.04.2013 15:15:

hab ich noch nie gehört :D trotzdem das zweite :D

1 Kommentar

531333
othello100579
othello100579

"hab ich noch nie gehört : trotzdem das zweite"
Ich liebe solche Antworten : keine Ahnung, aber um jeden Preis mitreden wollen.Sehr hilfreich...

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
1

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

1

1 Kommentar

955414
Mimi80

Mimi80

Rang: Chien-Shiung Wu (8.505) | WhatsApp (16)

3 Stunden nachdem die Frage gestellt worden ist (12.04.2013 18:01)

3

Ich bin der Meinung, man wurde "geaddet". Auch wenn es sich total fürchterlich anhört.

0 Kommentare

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
1

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

0

Kommentar abgeben

654446
deaktivierter_User

deaktivierter_User

Rang: Grace Hopper (8.802) | WhatsApp (5)

13 Stunden nachdem die Frage gestellt worden ist (13.04.2013 03:38)

4

Also, ihr lieben Grammatikklugschei*er und Vertreter des Sprachpursimus':

Wenn du es als ein zusammengesetztes Verb mit direktem Objekt betrachten möchtest, das dazu dient, die Nachrichtübermittlung via WhatsApp in Worte zu fassen, dann nehmen wir doch mal ein Beispiel:

"Ich schreibe dich an." >> "Ich habe dich angeschrieben."
"Ich appe dich whats." >> "Ich habe dich whatsgeappt."

Allerdings finde ich, dass dieses zweifelhafte "Verb" wohl eher nicht als zusammengesetzt zu betrachten und außerdem mit einem indirekten Objekt zu kombinieren ist:

"Ich schreibe dir." >> "Ich habe dir geschrieben."
"Ich whatsappe dir." >> "Ich habe dir gewhatsappt."

Falls du mit dem Wort tatsächlich das Hinzufügen eines neuen Kontaktes meinst, dann gelten selbstredend andere Regeln.

0 Kommentare

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
1

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

0

Kommentar abgeben

757357
ordayim

ordayim

Rang: Isaac Newton (10.523) | WhatsApp (22)

42 Minuten nachdem die Frage gestellt worden ist (12.04.2013 15:44)

5

Würde lieber

"Ich hab dich angeschrieben"

sagen.

0 Kommentare

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
0

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

0

Kommentar abgeben

Anzeige

Diese Frage ist bereits geschlossen, daher sind keine Antworten mehr möglich. Du kannst jedoch einzelne Antworten kommentieren oder einen Kommentar hinterlassen.

Diese Frage:

  • Kommentare
423286
cxycxy
cxycxy

Es gibt kein deutsches Verb "whatsappen".

531333
othello100579
othello100579

Sehr richtig; dieses "Denglish" ist unerträglich !

993821
udohardyschmidt1
udohardyschmidt1

Die einzig halbwegs mögliche Formulierung:
Ich habe dir über WhatsApp eine Information gesendet.

 

Nicht gefunden wonach Du suchst?

Dann stelle Deine Frage doch schnell und kostenlos!