Diese Frage ist gespeichert in:

Anzeige

Neueste Antworten

99316
Jesusfreak_beat
Jesusfreak_beat (Rang: Juniorprofessor)

Was heisst RIP oder R.I.P. ?

Anzeige

7 Antworten

324438
haheri

haheri

Rang: Student (522) | allgemeinfrage (58), Sprache (7)

11 Minuten nachdem die Frage gestellt worden ist (24.02.2008 13:18)

1

Requiescas in pace (lat.) Mögest du in Frieden ruhen. Die oberen Antworten sind zu modern. RIP gibt und gab es auch dort, wo nie Englisch gesprochen wurde.

0 Kommentare

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung des Fragestellers:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
9

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

0

Kommentar abgeben

Anzeige
140334
Shicay

Shicay

Rang: Einsteigerin (148) | allgemeinfrage (19)

2 Minuten nachdem die Frage gestellt worden ist (24.02.2008 13:08)

2

rest in peace = Ruhe in Frieden

0 Kommentare

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung des Fragestellers:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
2

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

0

Kommentar abgeben

44420
neletma

neletma

Rang: Professor (4.842) | allgemeinfrage (366), Sprache (98), Bedeutung (30)

7 Stunden nachdem die Frage gestellt worden ist (24.02.2008 19:10)

3

modern heißt es rest in peace.
geschmaklos kann man es aber auch als rest in pieces ausschreiben.

0 Kommentare

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung des Fragestellers:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
2

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

0

Kommentar abgeben

8540
schmiegelmann

schmiegelmann

Rang: Mileva Einstein (13.970) | allgemeinfrage (616), Sprache (94), Bedeutung (46)

1 Minute nachdem die Frage gestellt worden ist (24.02.2008 13:08)

4

Rest in Peace

1 Kommentar

327107
deaktivierter_User
deaktivierter_User

heißt von Altersher: requiescant in pace - sie mögen in Frieden ruhen

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung des Fragestellers:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
1

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

1

1 Kommentar

327107
deaktivierter_User

deaktivierter_User

Rang: Student (228) | Sprache (48), allgemeinfrage (18), Bedeutung (7)

71 Minuten nachdem die Frage gestellt worden ist (24.02.2008 14:17)

5

Requiescant in pace
lateinisch für - sie mögen in Frieden ruhen

0 Kommentare

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung des Fragestellers:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
0

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

0

Kommentar abgeben

313499
deaktivierter_User

deaktivierter_User

Rang: Master (1.106) | allgemeinfrage (741), Bedeutung (18), Sprache (6)

86 Minuten nachdem die Frage gestellt worden ist (24.02.2008 14:33)

6

Um mal vom 'rest in peace' wegzugehen, schlage ich diese Abkürzung vor: RIP: remote image imaging protocol processing

1 Kommentar

326331
sischa483
sischa483

:o) na siehste mal!

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung des Fragestellers:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
0

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

1

1 Kommentar

311093
deaktivierter_User

deaktivierter_User

Rang: Doktor (2.968) | allgemeinfrage (169), Bedeutung (22), Sprache (18)

3 Stunden nachdem die Frage gestellt worden ist (24.02.2008 15:40)

7

Requiem in Pace bzw. Rest in Peac oder auch Ruhe in Frieden.

1 Kommentar

799221
TRAB
TRAB

Reqiem? Requiescas in pace!

Dein Kommentar zu dieser Antwort

Noch nicht registriert bei COSMiQ?
Melde dich hier an!

Bewertung des Fragestellers:

hilfreich

Gute Antwort meinen:

letzte 10 Meinungen:

[Fenster schließen]
0

Als gute Antwort bewerten

Kommentare zur Antwort:

1

1 Kommentar

Anzeige

Diese Frage ist bereits geschlossen, daher sind keine Antworten mehr möglich. Du kannst jedoch einzelne Antworten kommentieren oder einen Kommentar hinterlassen.

Diese Frage:

  • Kommentare
509988
Darkgronaddel
Darkgronaddel

Und so etwas weiß ein "Jesusfreak" nicht????

99316
Jesusfreak_beat
Jesusfreak_beat

Was spricht dagegen?

799221
TRAB
TRAB

Es heißt Reqiescas in pace, es kommt nämlich aus dem Lateinischen!
So viel zur "toten Sprache"!

799221
TRAB
TRAB

Und es heißt: Ruhe in Frieden!

1054536
quiev
quiev

Ich würde mal sagen Rest in Piece.

 

Das könnte Dich auch interessieren:

  • Was bedeutet der Familienname "Dudacy" ?
  • Was ist so besonders an dem Wort Heimat?

    Antwort: "Heimat" ist für mich jetzt auch nicht deutscher als andere Wörter. In vielen Sprachen gibt es auch meist nur 1 Wort für eine Bezeichnung. Das ist im deutschen halt anders. Im deutschen wird alles bis ins kleinste Detail präzisiert (oft sogar personifiziert, z.b. Vaterland, Muttersprache...) und dafür dann ein Wort gefunden. Heimat, Geburtsort, zu Hause, daheim... läuft doch alles aufs gleiche ... Alle Antworten ansehen

  • Never come back-airline

    Antwort: Dieser Ausdruck "Never-Come-Back-Airline", also nie zurückkehrende Fluggesellschaft, sagt bereits alles: es handelt sich um Fluggesellschaften, bei denen Du kein Rückticket buchen brauchst. Schon auf dem Hinflug stürzt Du ab - sagen die Leute. Aber keine Sorge, selbst mit schlechten Fluggesellschaften ist eine Reise oft sicherer als eine Autofahrt auf der A3 morgens um halb acht. Air Alfa ist ... Alle Antworten ansehen

  • was bedeutet mein name? (Caroline)

    Antwort: ein weiblicher Vorname (latinisierte Form des althochdeutschen Vornamens Karla, weibliche Form von Karl, Bedeutung: Die Freie) ... Antwort ansehen

Nicht gefunden wonach Du suchst?

Dann stelle Deine Frage doch schnell und kostenlos!