Archiv für Juli 2023



ChatGPT, Microsoft Bing und Google Bard im Vergleich: Was tun sie, wenn sie einen Text nicht kennen?

Wir haben ChatGPT, Microsoft Bing und Google Bard die selbe Frage gestellt, nach dem Text eines bestimmten Liedes. Alle drei haben geantwortet: „Klar, hier ist es für dich“ – und fröhlich drauflos getextet. Was da herauskam, sagt einiges über die unterschiedlichen „Weltbilder“ der Bots und über die Art ihrer Textproduktion. Aber es hat mit dem gesuchten Text nichts zu tun. Den kennen sie nicht. Obwohl sie es behaupten.
Daraus ergibt sich die zweite Frage: Wie gehen die drei Sprach-KI damit um, wenn man sie überführt? Geben sie es zu? Oder lügen sie weiter? Auch hier gibt es Unterschiede bei den Vorgaben seitens ihrer Programmierer und ziemlich unterschiedliche Ergebnisse.

Weiterlesen

Gibt es ein passendes Sprichwort für „Ein großer Teich war zugefroren“ von Wolfgang Goethe?

Ein Sprichwort für das Goethe-Gedicht „Ein großer Teich war zugefroren“ zu finden, ist nicht so einfach. Das liegt einerseits an der Natur von Sprichwörtern, andererseits an dem Gedicht, das nur auf den ersten Blick einfach ist. Wir sollten uns also erst einmal den Text von dem großen Froschteich und seine möglichen Aussagen ansehen und mit weiteren Zitaten von Goethe und anderen beleuchten. Ergebnis: Für den Text kommt nicht nur ein Sprichwort in Frage, sondern mehrere verschiedene.

Weiterlesen